Кулак ярости / Fist of fury Кулак ярости / Fist of fury

Год выпуска: 1972
Страна: Гонконг
Режиссер: Ло Вэй
В ролях: Брюс Ли,Нора Мяо,Джеймс Тьен,Джеки Чан
Звук: русский DD 5.1 китайский DD 5.1
Субтитры: английские
Формат изображения: широкоэкранный 1,85:1 letterbox
Перевод: одноголосый
Продолжительность: 1:45:56
Носитель: DVD-5




О фильме:


Чен Чен возвращается в международную сборную Китая только за тем, что бы узнать о смерти своего любимого учителя, который погибает в результате постоянных притеснений со стороны японцев. В отличие от своих друзей, Чен Чен выступает против их главы и расследует убийство учителя, используя свое совершенное владение боевыми искусствами.


Рецензии:


Второй фильм с Брюсом Ли в главной роли, сюжет которого не настолько интересен, как в первом фильме. В картине рассказывается об «ученике, который мстит за смерть своего учителя», что является основной сюжетной линией кино жанра боевых искусств. Тем не менее, фильм снят в более реалистичной манере, чем это делалось обычно, а с технической точки зрения он намного превосходит все фильмы подобного жанра. Ли позволили поставить хореографию своих собственных сцен боев, а сцена боя с японцами в их школе и поединок с русским боксером и японским фехтовальщиком напоминают классическую постановку боя.
Действие фильма затягивается где-то в середине, хотя длинный диалог между Ли и его подругой является живым доказательством того, что Брюс Ли был актером «с большой буквы». И, наоборот, в финальной сцене прощания Ли с девушкой диалога не происходит, но зрителя завораживает мощь этой сцены. Финал – самая сильная часть фильма, которая выделяется из всех картин Ли, а в одном единственном финальном стоп кадре удается передать всю грацию и мощь этого великого актера.
Многие высмеивают фильмы Ли, считают их бессмысленными, где нет ничего, кроме драк. Оба обвинения несправедливы. В его фильмах намного меньше поединков, чем в остальных картинах этого жанра. По крайней мере, в трех Гонконгских фильмах, в которых он снимался, есть четкое определение, что насилие ничего не решает. Может, картины Брюса Ли не доведены до совершенства, как более современные фильмы Джеки Чана и Джета Ли, но на зрителя они производят огромное впечатление, если это версия с высоким качеством дубляжа!


Описание различных версий:


В кантонских и мандаринских версиях фильма голос Петрова озвучивает Брюс Ли.


Ляпы:


* Хакама Йошиды надета задом наперед.
* В финальном поединке с Петровым, когда глаза Чена взяты крупным планом, можно четко разглядеть его контактные линзы.
* Рядом с парком, в который китайцы не имеют права входить, муж и жена одеты в одежду 70-ых, их прическа так же выполнена в стиле тех лет. Припаркованные машины выпускались в конце 60-ых.
* Во время похорон учителя идет ливень, но земля, которую кидают в могилу, сухая.
* Когда Брюс Ли раскидывает в разные стороны японцев, видно что это куклы.


Примечания:


* Юэнь Ва (Yuen Wah) дублировал Брюса Ли в сцене боя между Ченом и Йошидой, когда Чен делает кульбит. Джеки Чан дублировал злодея Судзуки, когда его толкают в широкое бумажное окно.
* Брюс Ли занимался постановкой хореографии своих собственных сцен боев.
* Из-за проблем расизма, затронутых в картине, и личных разногласий Ли прекращает работать с Ло Вэем по окончании съемок фильма.
* Картина известна во всем мире, как «Кулак Ярости». В Соединенных Штатах версия, дублированная на английский язык, была выпущена под названием «Китайские связи» ("The Chinese Connection"), что бы избежать путаницы с фильмом «Кулаки Ярости». Это название предыдущей картины Брюса Ли, вышедшей в США (1971). Американская версия названия фильма была своего рода игрой с названием очень популярного фильма того времени «Французские связи» (The French Connection, 1971).
* Согласно некоторым историческим источникам в Китае, Чену, послужившему прототипом героя картины, удалось сбежать из Шанхая.
* Брюс Ли настоял на том, чтобы его герой погиб в конце фильма, но погиб с честью, так как хотел показать, что преступление и насилие бессмысленны.
* Единственный самый кассовый гонконгский фильм за все время был так успешен за пределами Азии, что некоторые страны вынуждены были отказываться от его проката, дабы дать шанс быть показаными местным картинам.
* Джеки Чан не только дублировал Мистера Сузуки, но также сыграл студента школы Цзинг Ву. Перед атакой японцев его можно увидеть в борьбе с молодой женщиной в голубом.
* Джеки Чан был каскадёром-дублёром главного злодея фильма – Сузуки – которым Ли прошибает стену в грандиозном финальном поединке. Эта сцена известна одним хорошо продуманным юморным эпизодом. Ли так сильно ударяет ногой злодея, что тот пролетает сквозь стену и оставляет в ней дыру с точным контуром своего тела. Так как Джеки был дублёром в этой сцене, его с помощью троса отдёрнули на целых 15 футов от места удара, и он должен был упасть на землю без каких-либо защитных приспособлений – в то время для Гонконга это стало каскадёрским рекордом. Джеки Чан был единственным, кто вызвался выполнить этот трюк, и после успешного завершения его авторитет как каскадёра намного повысился. Джеки также на короткий момент появляется в начале фильма в массовке сцены спарринга в школе кун-фу, прямо перед тем моментом, когда нападают японцы.
* Азиатская история добавляет огня в сцены этого послевоенного фильма, который некоторые считают величайшим из всех фильмов Брюса Ли. История построена на эпизодах, которые очень сильно затрагивают чувства китайской аудитории, спустя всего лишь четверть века после Второй мировой войны, во время которой Китай невыносимо страдал от рук японцев. Фильм был поставлен в секторе Шанхая, оккупированном японцами, когда город был поделен между несколькими великими державами, включая Британскую. Жемчужина фильма – ставшая классикой сцена, в которой Ли на лету вдребезги расшибает ногой вывеску с надписью «Китайцам и собакам вход воспрещён» - навсегда внушила китайскому народу любовь к Ли.
* Картина вошла в список "Сотни известных фильмов за столетнюю историю китайского кинематографа" Китайской Ассоциации Кинокритиков.





счетчик посещаемости
счетчик посещений сайта

Рейтинг@Mail.ru Рейтинг сайтов

Alldepp.narod.ru
Alldepp.narod.ru
Hosted by uCoz